top of page

[JRE Tips] 你真懂「Government Tone」嗎?

不少考生在準備 JRE(Joint Recruitment Examination,聯合招聘考試)時,都會選擇「狂煲」新聞和政府文件——這個方向本身是對的,但真正拉開分數差距的,不是你花幾多時間準備,面是你是否懂得分析和吸收當中的「語氣」與「邏輯」


閱讀新聞 ≠ 追熱點

很多考生每天翻閱頭條、時事評論,但只停留在「發生了什麼事」這個層面。

🧠 正確做法:要學會從每一則新聞中抽取三個關鍵點:

  1. 事件的成因(政策漏洞?管理失誤?)

  2. 涉及的社會影響(對哪一群人有影響?)

  3. 政府的角色與回應(是否合符比例原則?回應是否有效?)

訓練這種結構性思維,才是應考 JRE 時撰寫 case analysis 的基礎。


閱讀政府文件 ≠ 背格式

不少考生誤以為模仿政府文件格式、開頭用 “Purpose”、背景用 “Background”,就等於「政府語氣」。

🧠 錯!JRE 並不測試格式正確與否,它要考的是你的邏輯清晰度和語氣是否符合一位「潛在政府政策撰稿人」的要求。


什麼是 Government Tone?

✅ 政府語氣要:

  • 中立(neutral):不偏頗、不夾私見

  • 事實為本(factual):避免個人感受、主觀陳述

  • 邏輯清晰(structured):每一段都有功能,不說廢話

  • 不比較、少修辭(non-comparative):不鼓勵用 "Unlike", "Better than", "Worse off" 等比較詞語

🔍 試舉一例句子:“Unlike the designated open smoking areas, this new proposal…”

這類比較式開頭在英文作文可能扣題有力、醒目吸睛。但在 JRE 這類模擬政府內部文件的情境中,這樣寫:

❌ 引起誤會

❌ 顯得主觀

❌ 暗示政府「之前做錯」,等於自打嘴巴/推卸責任


JRE 考場上的角色扮演

請緊記:你在 JRE 考場中扮演的角色,是一位政府官員。你不是時事評論人,不是 NGO 代表,更不是政黨發言人。

🎯 你的任務不是批評,而是建議;不是對比,而是分析。任何「批評既有政策、與其他政策比較」的寫法,都可能影響你的分數。


訓練你的 Government Tone

EO Classroom 經常提醒考生:

  • 政府 tone ≠ 裝專業

  • 政府 tone = 有邏輯的中立語氣 + 有條理的建議

而最有效的訓練方式,不是死記政府文章格式,而是刻意模仿政府語氣撰寫不同題型文章,反覆修改與操練。


📢 想輕鬆建立正確的寫作風格?EO Classroom 提供一系列JRE 魔法書,從用字遣詞、段落結構到語氣調校,全面提升你在JRE的應試表現。


更詳細的 government tone 的講解可以參閱:

應考公務員筆試技巧
立即購買

JRE 範文可以參閱:

JRE 中英文 ESSAY 寫作手冊
立即購買

(本文由 EO Classroom 綜合 EO 經驗提供,不代表官方立場 )


最新文章

查看全部
[JRE Tips] Case Study: 從《體重管理行動計劃》看政府應如何介入市民生活習慣

為積極響應國家「體重管理年」的部署和世界衞生組織「遏制肥胖症加速計劃」全球框架,特區政府今年3月推出香港首份《體重管理行動計劃》( Action Plan on Weight Management ),提出五項方針,匯聚多個政策局和部門的力量,促進中西醫協作,銳意透過不同活動和方法落實15項具體目標,全方位推動全港體重管理,和市民一同共築健康活力香港。 《體重管理行動計劃》,指出本港超重及肥胖比率

 
 
 
[JRE Tips] Case Study: AI 發展與就業保障:討論創科機遇如何避免成為低技術工人的壓力

近年政府多份《施政報告》及《財政預算案》均強調,要把香港打造成「國際創新科技中心」,加大對人工智能(AI)、數據中心及智慧城市項目的投資,並透過稅務優惠及基金資助吸引企業在港設立研發基地及自動化生產線。(很多字,很複雜,已經很努力總結——一句記之若,發展AI⋯⋯Joint Recruitment Examination (JRE)考生要習慣閱讀政府的文字,通常比較冗長,為了提供所有應該要有的資訊。

 
 
 
[JRE Tips] Case Study: 在博物館引入市場營運模式:善用公共空間,還是偏離文化使命?

政府在2025年施政報告中提出,在康樂及文化事務署(康文署)轄下部分設施引入「市場營運模式」,期望更有效運用公共空間及增加收入來源。根據政府文件,首階段將選取不少於八個場地(包括個別博物館及公園)試行,在不影響正常開放時間的情況下,於閉館日或非開放時段出租作商業或私人活動,並同時引入收費導賞團、文創產品開發等「增值活動」。當局強調,相關博物館的核心任務仍然是提供公共文化及教育服務,並非以賺取利潤為

 
 
 

留言


bottom of page