{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
JRE小貼士 - 常見錯誤分析
Length of Introduction
下?introduction 都要講?
有考生輕視introduction,但這正是成篇essay的first impression!
有考生過度重視introduction,卻又造成另一問題🙈👇🏻
知道有不少考生在寫JRE文章都會參考政府立法文章格式,introduction就會如圖中再分兩部分 - purpose & introduction。
下?抄政府文章格式都錯!?
😪又非全錯,除非你有全日的時間完成一篇文章,否則過長的introduction就是unnecessary。
JRE要求邏輯思維能力強的考生,文章的取分位是analysis & recommendation部分。
而introduction只佔文章結構的分數,根本不影響整篇文章的logical flow。
因此,Introduction只需要2-3行簡單描述清楚essay purpose即可,精簡才是皇道。花費你的時間事小,浪費marker時間及精力事大。
又或者,你會問,很多網上文章都叫JRE考生溫政府文章。
對,但你溫的重點應該是其邏輯思維及政府style,而非不重要的格式。試問一個招聘考試,又怎會要求一個沒有半點政府經驗的考生去知道政府的格式?
JRE求的,絕對是你的分析及邏輯能力😌
Writing Tone
問過JRE考生如何預備JRE,不少人會狂煲時節新聞及政府文件。
方向正確,但細節位卻未必如此。
看新聞——不是只知道件事情發生的來龍去脈,而是要訓練個人分析能力,分析事件的成因、影響,以及政府的角色。
閱讀政府文件——不是要背format、抄purpose/background就可以,而是要浸淫government English…
考下你,’Unlike the designated open smoking areas…’ 有什麼問題?
————我是分隔線————
————我是分隔線————
————我是分隔線————
————我是分隔線————
政府文章不是英文作文,講求的是factual information,不需要eye-catchy,不必特別的修飾技巧。因此,反襯、比較等修辭手法,或過多的形容、主觀文字都應避免。
JRE essay 簡單、直白即可。
另外,永遠不要把自己支持的政策比較已存政策,或其他建議。因為作為一個政府官員(考生在JRE的角色),去抨擊/比較舊有政策顯示一方(都是政府的一部分)做得比較差,會令大眾對政府有負面觀感,從而影響整個政府形象。
考生在JRE考試中只需要直述主題的好壞即可。
這些就是所謂的「government tone」,如果不會從文章中看出端倪,就算你煲曬1997年回歸後到今日的政府文章都是浪費時間
想輕鬆拯救自己的寫作風格?馬上subsribe EO Classroom 專撰 常用政府英文/用語channel!